![\"\"](\"https:\/\/klm-international.info\/media\/2017\/03\/1-Foto-Feldpruefung-1976-in-Daenemark-300x178.jpg\")
<\/p>\nTraduit par Germain Klein, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour l’Allemagne\u00a0(gk 21.05.2013)\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Au d\u00e9but du 20 si\u00e8cle, la renomm\u00e9e de nos Petits M\u00fcnsterlanders a d\u00e9pass\u00e9 rapidement les fronti\u00e8res des r\u00e9gions allemandes (L\u00e4nder) \u00e0 la grande satisfaction des chasseurs. Le Club hollandais \u00ab\u00a0Heidewachtel-Club\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 d\u00e8s 1921. En 1947, il a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9. Dans les ann\u00e9es 40, l’organisation d’\u00e9preuves du PEM glissa peu \u00e0 peu de l’Allemagne vers l’Autriche. En 1935, une organisation de PEM a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e dans la R\u00e9publique tch\u00e8que. Le Petit M\u00fcnsterlander (PEM) a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 dans les pays Scandinaves. le Club danois du PEM a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1968, tr\u00e8s dynamique, il s’est d\u00e9velopp\u00e9 jusqu’\u00e0 nos jours avec succ\u00e8s. En France et au Luxembourg, le PEM a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/p>\n
Des \u00e9preuves internationales ont eu lieu principalement en Autriche et en R\u00e9publique tch\u00e8que. On peut donc dire que le PEM avait d\u00e9j\u00e0 dans le si\u00e8cle pass\u00e9, une histoire internationale. Leur nombre \u00e9tait encore limit\u00e9 et, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, les contacts entre \u00e9leveurs et conducteurs nombreux. Expositions et \u00e9preuves constitu\u00e8rent les principales activit\u00e9s.<\/p>\n
<\/p>\n
De gauche \u00e0 droite : le m\u00e2le \u201eDirck\u201c 01182\/75 et son conducteur E. Danielsen, Pr\u00e9sident du Club danois du PEM ; la femelle \u201eSteengards Assi\u201c 26419\/74, meilleure de race \u00e0 Otterup en 1976, conducteur P. Porsild ; le m\u00e2le \u201eDachs von der Ochtum\u201c 74-0823 conducteur Rolf Kanngieser (Allemagne)<\/p>\n
<\/p>\n
Malheureusement, apr\u00e8s la deuxi\u00e8me guerre mondiale, le foss\u00e9 se creusa de plus en plus entre les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l’\u00e9levage et celles li\u00e9es au travail. C’\u00e9tait le fait de traditions, de biotopes, de modes de chasse ainsi que de r\u00e8glementations diff\u00e9rents. A cela il faut ajouter que les Clubs de race, en-dehors de l’Allemagne, ne sont pas ind\u00e9pendants car, cela est encore vrai de nos jours, ils d\u00e9pendant de la FCI qui g\u00e8re l’attribution des pedigrees. Il faut \u00e9galement noter qu’il n’existait pas de coop\u00e9ration syst\u00e9matique entre les pays ; quelques rares conducteurs et \u00e9leveurs se d\u00e9pla\u00e7aient en-dehors de leurs fronti\u00e8res pour participer \u00e0 des expositions d’\u00e9levage et des \u00e9preuves de travail.<\/p>\n
Depuis les ann\u00e9es 90, la participation aux \u00e9preuves de travail ou aux expositions de conducteurs \u00e9trangers de PEM se fit de plus en plus rare en Allemagne. Les contacts enrichissants, tout particuli\u00e8rement avec les conducteurs \u00e9trangers des pays limitrophes, se limit\u00e8rent \u00e0 quelques rares \u00e9changes dans le domaine de l’\u00e9levage. Le probl\u00e8me de l’apparition d’un nouveau type de chien se d\u00e9veloppa dans plusieurs pays, cons\u00e9quence de pratiques diff\u00e9rentes de la chasse d’un pays \u00e0 l’autre. <\/p>\n
Le caract\u00e8re propre au PEM risqua de dispara\u00eetre tout doucement pour s’adapter aux diff\u00e9rentes variantes nationales. Entre temps, le nombre de naissances dans les pays \u00e9trangers a d\u00e9pass\u00e9 celui de l’Allemagne. La FCI, association internationale de Clubs de races, a effectivement veill\u00e9 \u00e0 conserver le standard de la race (morphologie et nature du poil) mais pas pour un standard de travail \u00e9quivalent dans tous les pays. Un \u00e9levage de travail \u00e0 un niveau international bas\u00e9 sur des crit\u00e8res comparables n’a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 possible.D’apr\u00e8s notre conception, le PEM doit rester \u00e0 long terme un chien de chasse polyvalent. Seulement, comment peut-on atteindre cet objectif?<\/p>\n
En Allemagne, depuis quelques ann\u00e9es, les clubs des chiens d’arr\u00eat continentaux (Drahthaar, Braque allemand) ainsi que d’autres races comme le Teckel ont \u00e9t\u00e9 les pr\u00e9curseurs pour la cr\u00e9ation de clubs mondiaux de leurs races. Des \u00e9preuves internationales, bas\u00e9es sur des r\u00e8glements particuliers, ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es. L’influence directe sur le d\u00e9veloppement et la gestion de l’\u00e9levage est tr\u00e8s limit\u00e9e puisque les d\u00e9cisions reposent entre les mains des organisations membres de la FCI et sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes d’un pays \u00e0 l’autre. Les rapports entre les clubs de races et les instances membres de la FCI sont \u00e9galement tr\u00e8s diff\u00e9rents d’un pays \u00e0 l’autre. Cependant, au sein d’une organisation mondiale, il existe la possibilit\u00e9 de discuter, de coordonner, de mutualiser et prendre des d\u00e9cisions. Les \u00e9changes r\u00e9guliers sur les exp\u00e9riences effectu\u00e9es sont un point important et enrichissant.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/klm-international.info\/media\/2017\/03\/2-Foto-Pressegespraech.jpg\")
<\/p>\n
De gauche \u00e0 droite : Lena Gillstedt (Su\u00e8de), Bernd-Dieter Jesinghausen (Allemagne), Tom McDonald (Am\u00e9rique du Nord), Dr. J\u00fcrgen B\u00f6hm (Allemagne), Henrik Raae Andersen (Danemark), Petr Buba (R\u00e9publique tch\u00e8que), Urs Hoppler (Suisse), Cor Bottenheft (Pays-Bas)<\/p>\n
<\/p>\n
C’est ainsi, apr\u00e8s plusieurs r\u00e9unions, que fut cr\u00e9\u00e9, au printemps 2006, le club mondial pour la race du Petit M\u00fcnsterlander : KlM-International (KlM-I).<\/p>\n
Quatre ann\u00e9es furent n\u00e9cessaires avant que huit repr\u00e9sentants de Clubs nationaux \u00e9trangers se rencontrent le 20 mai 2006 \u00e0 Fulda\/Almendorf. Venus des USA, d’Autriche, des Pays-Bas, du Danemark, de France, de R\u00e9publique tch\u00e8que, de Suisse et de Su\u00e8de, les invit\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 l’Assembl\u00e9e constitutive. La Belgique et la Norv\u00e8ge sont \u00e9galement devenus membres.<\/p>\n
Les discussions all\u00e8rent bon train et les relations entre personnes s’am\u00e9lior\u00e8rent peu \u00e0 peu. Les \u00e9changes se prolong\u00e8rent tard dans la soir\u00e9e, et aujourd’hui encore, les participants se souviennent avec nostalgie des bons moments v\u00e9cus \u00e0 l’h\u00f4tel Berghof dans le village d’Almendorf pr\u00e8s de Fulda.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/klm-international.info\/media\/2017\/03\/3-Foto-Gruendungsversammlung.jpg\")
<\/p>\n
Les membres fondateurs<\/p>\n
<\/p>\n
Le lendemain, le Club mondial a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 sur les fonds baptismaux, les statuts ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s et une Pr\u00e9sidence \u00e9lue. A c\u00f4t\u00e9 du Pr\u00e9sident, issu n\u00e9cessairement du pays d’origine de la race, on trouve \u00e9galement deux vice-pr\u00e9sidents non allemands et un secr\u00e9taire propos\u00e9 par le Pr\u00e9sident. Ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus avec Bernd-Dieter Jesinghausen : Cor Bottenheft des Pays-Bas et Henrik R. Andersen du Danemark. Le Dr J\u00fcrgen B\u00f6hm assura la fonction de secr\u00e9taire jusqu’en 2010 ; Jacqueline Mette lui succ\u00e9da. Le KlM-I compte environ 10 000 membres. Chaque ann\u00e9e naissent environ 2 700 chiots dans les pays membres.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/klm-international.info\/media\/2017\/03\/4-Foto-Hauptversammlung.jpg\")
<\/p>\n
Les repr\u00e9sentants des pays membres, de gauche \u00e0 droite : Urs Hoppler et Ernst Krebs (Suisse), Atle Johannesen (Norv\u00e8ge), Ji\u0159\u00ed Kec et Petr Buba (R\u00e9publique tch\u00e8que), Peter H\u00fcbler et Thomas Niederecker (Autriche), Cor Bottenheft (Pays-Bas), Nanda Adriaansen (Belgique), Tom McDonald (Am\u00e9rique du nord), Henrik Raae Andersen accroupi (Danemark)<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Un accord de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 conclu entre le KlM-I, d’une part, et la FCI ainsi que le VDH d’autre part. La FCI devra toutefois s’employer pour que les bonnes intentions prises ne restent pas lettre morte.<\/p>\n
Le premier grand projet devait \u00eatre la cr\u00e9ation d’une \u00e9preuve internationale pour le PEM. Une commission compos\u00e9e des repr\u00e9sentants des pays venus d’Autriche, de la R\u00e9publique tch\u00e8que, des Pays-Bas, de France et d’Allemagne, ont travaill\u00e9 pendant deux ans \u00e0 la r\u00e9daction d’un r\u00e8glement. Le Club allemand du Grand M\u00fcnsterlander a \u00e9galement particip\u00e9 au projet. Des \u00e9preuves tests ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es en Autriche et en Allemagne. <\/p>\n
Tous les enseignements ont \u00e9t\u00e9 soigneusement analys\u00e9s et concr\u00e9tis\u00e9s par la r\u00e9daction d’un r\u00e8glement portant le titre \u00a0\u00bb Internationale M\u00fcnsterl\u00e4nder-Pr\u00fcfung (IMP)\u00a0\u00bb qui fut accept\u00e9 et valid\u00e9 lors de l’AG 2012.<\/p>\n
Sur le long chemin qui nous reste \u00e0 parcourir pour arriver \u00e0 garantir une base d’\u00e9levage stable, saine et efficace \u00e0 long terme pour le PEM, il faudra faire preuve de patience, de constance et d’une collaboration \u00e9troite pour pouvoir proposer des informations comparables, s\u00fbres en ce qui concerne l’\u00e9levage, les \u00e9preuves de travail, les risques pour la sant\u00e9, les courants de sang, etc…<\/p>\n
Nous souhaitons une m\u00eame motivation \u00e0 tous les participants! C’est la seule fa\u00e7on pour pr\u00e9server, \u00e0 long terme, et d\u00e9velopper la valeur d’un potentiel qui est le r\u00e9sultat d’un \u00e9levage vieux de 150 ans.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/klm-international.info\/media\/2017\/03\/klmi_webicon.jpg\")
<\/a><\/p>\n