{"id":2805,"date":"2016-09-26T12:00:18","date_gmt":"2016-09-26T10:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/klm-international.info\/?p=2805"},"modified":"2018-12-05T13:02:58","modified_gmt":"2018-12-05T12:02:58","slug":"proces-verbal-de-lag-2016-du-25-09-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/proces-verbal-de-lag-2016-du-25-09-2016\/","title":{"rendered":"PV AG 2016"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

PV AG 2016 Ardagger (A)<\/a><\/p>\n

KLM-I \u2013 Verband Kleine M\u00fcnsterl\u00e4nder International
\nJacqueline Mette, Pretzschendorf, Dresdner St. 19 01774 Klingenberg<\/p>\n

Destinataires :<\/strong>
\nDietrich Berning, Henrik Raae Andersen, Cor Bottenheft, Philip van der
\nBiest, Rune Riishoej, Peter Katholm, Harri Hypp\u00e4nen, Elisabeth Descamps,
\nGermain Klein, Harrie Verhoeven, Bj\u00f8rn-Roar Eriksen, Philipp Ita, Josef
\nWestermann, Urs Hoppler, Ingmar Tykesson, Ji\u0159\u00ed Kec, John Liscovitz, Ken Bremer, Jacqueline Mette<\/p>\n

Pr\u00e9sents :<\/strong>
\nDietrich Berning, Henrik Raae Andersen, Cor Bottenheft, Germain Klein, Philipp Ita, Josef Westermann, Peter Katholm<\/p>\n

Proc\u00e8s-verbal de l\u2019AG 2016 du 25.09.2016<\/p>\n

Lieu :<\/strong> Landhaus Stift Ardagger, Stift 3, A-3321 Ardagger Date : 25.09.2016 \u2013 9 h \u00e0 14 h.<\/p>\n

Ordre du jour<\/h3>\n

1. Accueil<\/h4>\n

Dietrich Berning souhaite la bienvenue aux diff\u00e9rents repr\u00e9sentants des pays membres. Il salue tout particuli\u00e8rement Monsieur Peter Katholm, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du club danois, Monsieur Philipp Ita, Pr\u00e9sident du club autrichien. Il f\u00e9licite Monsieur Ita pour la parfaite organisation de l\u2019IMP qui vient de se d\u00e9rouler.
\nCor Bottenheft est charg\u00e9 de repr\u00e9senter la Belgique. Sont excus\u00e9s, Ken Bremer d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du club nord- am\u00e9ricain KlM-GNA.la Suisse et la Finlande.<\/p>\n

2. Approbation de l\u2019ordre du jour<\/h4>\n

L\u2019ordre du jour est adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n

3. Approbation du PV de l\u2019AG 2014<\/h4>\n

Le PV est adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n

4. Rapports des membres de la Pr\u00e9sidence<\/h4>\n

Dietrich Berning<\/strong>
\nDietrich Berning a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu nouveau Pr\u00e9sident du KlM-I le 19.10.2014. Depuis cette date le Comit\u00e9 a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 4 reprises.
\nActuellement le KlM-I compte 9 156 membres sans la Norv\u00e8ge.
\nLe montant des adh\u00e9sions per\u00e7u par le KlM-I est de 9 156 \u20ac.
\nL\u2019Allemagne compte un nouveau club r\u00e9gional, le KlM-GNA (groupe nord-am\u00e9ricain) auquel le statut d\u2019invit\u00e9a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 par le KlM-I. Ken Bremer, repr\u00e9sentant du KlM-GNA, est actuellement en Allemagne pour participer \u00e0 une formation de juge allemand.
\nSuite \u00e0 une baisse de certaines d\u00e9penses, le club allemand a pris en charge la moiti\u00e9 des frais de bureau du KlM-I.
\nEn 2014 la Finlande a adh\u00e9r\u00e9 au KlM-I.
\nLe club allemand participe au projet d\u2019\u00e9tude finlandais sur l\u2019\u00e9pilepsie. Les \u00e9chantillons sanguins des chiensallemands affect\u00e9s par l\u2019\u00e9pilepsie sont envoy\u00e9s en Finlande.<\/p>\n

L\u2019an dernier, un PEM a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 avec succ\u00e8s \u00e0 l\u2019IMP par un conducteur japonais. Dietrich Berning a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire un article sur le PEM pour un journal japonais. La race du PEM, son \u00e9ducation et la fa\u00e7on de son utilisation \u00e0 la chasse ont eu un \u00e9cho favorable aupr\u00e8s des lecteurs.
\nTrois IMP ont eu lieu depuis l\u2019entr\u00e9e en fonction de Dietrich Berning. Depuis cette ann\u00e9e, l\u2019IMP a \u00e9t\u00e9reconnue officiellement par le club allemand comme \u00e9preuve donnant acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9levage.<\/p>\n

Un projet de modification du Standard-FCI par l\u2019ajout d\u2019aptitudes naturelles pour la chasse a \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0la FCI par le VDH (Kennel club allemand), pour l\u2019instant la FCI n\u2019a pas encore statu\u00e9 sur la question.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Les r\u00e8glements des 2 IMP ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0 la FCI par l\u2019organisme de tutelle allemand le VDH. Le VDH et le JGHV ont cr\u00e9\u00e9 un logo pour certifier qu\u2019un chien est issu d\u2019un \u00e9levage de chien de chasse pratiquepolyvalent. Le KlM-I est autoris\u00e9 \u00e0 attribuer ce logo.
\nLes clubs allemands du Drathaar et du Braque allemand ont \u00e9galement reconnu ce logo. Le tampon est appos\u00e9 sur le Pedigree.
\nCe logo peut \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 un chien en particulier, ou \u00e0 un \u00e9levage, qui remplit les conditions du r\u00e8glementd\u2019\u00e9levage du pays d\u2019origine de la race.
\nL\u2019\u00e9leveur, ou le Kennel club, peut faire la demande directement aupr\u00e8s de la gestionnaire du KlM-I en lui faisant parvenir le Pedigree original. Les frais devront encore \u00eatre fix\u00e9s.
\nIl constate \u00e9galement que des progr\u00e8s restent encore \u00e0 faire malgr\u00e9 les engagements pris par les pays membres pour am\u00e9liorer et d\u00e9velopper l\u2019\u00e9levage de travail. Les obstacles proviennent des traditions et des structures particuli\u00e8res de certains clubs nationaux.
\nDietrich Berning remercia vivement l\u2019ensemble des personnes pour leur collaboration.<\/p>\n

Henrik Raae Andersen<\/strong>
\nL\u2019an pass\u00e9, les finlandais ont fait une tr\u00e8s bonne impression.
\nEn Norv\u00e8ge, le comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises.
\nDes \u00e9preuves analogues aux \u00e9preuves allemandes ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es au Danemark.
\nCette ann\u00e9e, en Su\u00e8de, avec la collaboration du club r\u00e9gional allemand du Schleswig-Holstein, une HZP a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 laquelle 7 chiens ont particip\u00e9.
\nR\u00e9cemment d\u2019importants changements ont eu lieu au sein du Comit\u00e9 du club danois qui ont entra\u00een\u00e9 la d\u00e9mission du poste de Pr\u00e9sident de Henrik Raae Andersen. Palle J\u00f8rgensen, le responsable de l\u2019\u00e9levagedanois, envisage \u00e9galement de se retirer en 2017.
\nHenrik Raae Andersen souligne que l\u2019adh\u00e9sion au KlM-I impose des droits et des devoirs et ne peut avoircomme unique motivation le fait d\u2019avoir acc\u00e8s aux m\u00e2les allemands.<\/p>\n

Cor Bottenheft<\/strong>
\nCor Bottenheft fait remarquer que la langue et les traditions li\u00e9es aux pratiques de la chasse sont source de diff\u00e9rences au sein des pays membres du KlM-I. Il est persuad\u00e9 que l\u2019IMP peut aider \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es.<\/p>\n

5. Rapport du Pr\u00e9sident de la Commission Internationale d\u2019\u00e9levage (Josef Wertermann)<\/h4>\n

Chaque ann\u00e9e, 40 \u00e0 50 saillies sont effectu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par les m\u00e2les allemands.
\nLes saillies doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es au moins 4 semaines avant et une copie du pedigree de la chienne doit lui \u00eatre adress\u00e9e par la poste car les documents scann\u00e9s sont souvent de mauvaise qualit\u00e9.
\nIl recueillera l\u2019avis du responsable de l\u2019\u00e9levage du pays membre. Les donn\u00e9es seront enregistr\u00e9es dans Dogbase.
\nIl souhaiterait que chaque pays essaye d\u2019utiliser ses propres m\u00e2les pour l\u2019\u00e9levage.
\nDepuis 4 an, il assure la Pr\u00e9sidence de la Commission et souhaiterait passer le relais.<\/p>\n

6. Rapport des pays membres<\/h4>\n

Allemagne<\/strong>
\nLe club allemand compte 5000 membres. Le nombre de membres a sensiblement augment\u00e9 en raison del\u2019adh\u00e9sion du KlM-GNA.
\nIl y a deux ans, le club allemand a d\u00fb se porter partie civile dans une affaire ayant pour objet une plainted\u2019une personne ayant achet\u00e9 un chien adulte radiographi\u00e9 indemne de dysplasie et chez lequel, quelque temps apr\u00e8s, on a diagnostiqu\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re dysplasie. Suite au jugement donn\u00e9 par le tribunal, le club allemand a charg\u00e9 Madame Kurre de r\u00e9diger un nouveau mod\u00e8le de contrat de vente.
\nLe club allemand va changer son site Internet et, par la m\u00eame occasion, financera le nouveau site du KlM-I.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Pays-Bas<\/strong>
\nCor Bottenheft commente une d\u00e9cision de justice aux Pays-Bas concernant un \u00e9leveur de Setter irlandais auquel on a refus\u00e9 le statut d\u2019amateur car il disposait d\u2019un site internet.
\nDepuis 2 ans, le test ADN est obligatoire pour les g\u00e9niteurs et les chiots.
\nDepuis 10 ans, le diagnostic des yeux est obligatoire.
\n25 port\u00e9es ont vu le jour. 4 \u00e0 5 m\u00e2les \u00e9trangers sont r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9s.
\nUn nouveau Comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu, Cor restera le repr\u00e9sentant au KlM-I.<\/p>\n

Belgique<\/strong>
\nLe club belge compte actuellement 100 membres.
\nLe club organise des expositions, des \u00e9preuves de travail et des journ\u00e9es familiales. Une \u00e9preuve de test desaptitudes naturelles est actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

Luxembourg<\/strong>
\nLe Luxembourg n\u2019est pas membre du KlM-I. 2 \u00e0 3 port\u00e9es ont lieu par an. Les conducteurs de chiens adh\u00e8rent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 un club de chien de chasse.<\/p>\n

Grande Bretagne<\/strong>
\nLes britanniques importent des chiens des Pays-Bas, de Belgique, de France et d\u2019Allemagne. Il n\u2019existe pas d\u2019organisation officielle qui g\u00e8re ces importations.
\nL\u2019an dernier, 2 PEM ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s au Kennel club anglais. Th\u00e9oriquement, le club allemand aurait la possibilit\u00e9 de superviser la gestion.<\/p>\n

France<\/strong>
\nApr\u00e8s un an d\u2019exercice, Bernard Brenuchon a d\u00e9missionn\u00e9 du poste de Pr\u00e9sident du CFEML. D\u00e9but septembre, Elisabeth Descamps a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue Pr\u00e9sidente du CFEML.
\nLe club compte actuellement environ 600 membres.
\nEn 2015, un peu plus de 1 000 chiots sont n\u00e9s de 163 port\u00e9es.
\nEn 2015 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9preuve de Pistage-Criant. Auparavant le criant a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 uniquement chez les teckels et les jagdterriers.
\nEn 2016, 2 \u00e9preuves ont eu lieu. En 2 ans, 28 chiens ont particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9preuve, 8 chiens ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s spurlaut, 3 spurlaut et sichtlaut et 7 sichtlaut.
\nL\u2019enregistrement des r\u00e9sultats est g\u00e9r\u00e9 par le club national et non pas par la Soci\u00e9t\u00e9 Centrale Canine.<\/p>\n

A l\u2019initiative de Germain Klein, un certificat a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 ainsi qu\u2019un r\u00e8glement sp\u00e9cifique. Il demande la reconnaissance du certificat par l\u2019ensemble des pays membres du KlM-I.
\nLe KlM-I demande \u00e0 Germain Klein de fournir le r\u00e8glement traduit en allemand. D\u00e8s r\u00e9ception, le r\u00e8glement et le certificat seront transmis avec PV de l\u2019AG. Le KlM-I recommande aux pays membres de reconna\u00eetre le Certificat Pistage-Criant.<\/p>\n

L\u2019IMP (cotation 4\/6) a \u00e9t\u00e9 reconnue officiellement par la France.
\nSur les pedigrees actuels figurent diff\u00e9rentes informations telles que l\u2019ADN, la cotation d\u2019\u00e9levage, ladysplasie, le r\u00e9sultat d\u2019exposition ainsi que les r\u00e9sultats obtenus aux \u00e9preuves fran\u00e7aises.
\nA partir du 01.01.2017 y figureront \u00e9galement 5 g\u00e9n\u00e9rations au lieu de 4 actuellement.
\nDepuis l\u2019an dernier, le contr\u00f4le d\u2019une port\u00e9e par le v\u00e9t\u00e9rinaire est obligatoire ; les hernies ombilicales ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n

Suite au d\u00e9roulement de l\u2019IMP 2016, Germain Klein tient \u00e0 rappeler qu\u2019il attache une tr\u00e8s grande importance\u00e0 la qu\u00eate et \u00e0 l\u2019arr\u00eat. L\u2019\u00e9valuation \u00e0 l\u2019IMP, \u00e9preuve internationale, de ces deux disciplines lui tientparticuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Pour illustrer son propos, il cite le livre \u00ab Heidewachtel \u00bb d\u2019Edmund L\u00f6ns qui d\u00e9crit\u00e0 quoi doit ressembler une \u00ab excellente \u00bb qu\u00eate de chasse (\u00a72 page 38).<\/p>\n

Suite \u00e0 la demande de Germain Klein, Dietrich Berning propose qu\u2019un texte soit r\u00e9dig\u00e9 pour la qu\u00eate et l\u2019arr\u00eat afin d\u2019harmoniser les jugements.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Germain Klein rappelle une nouvelle fois qu\u2019il souhaiterait que le standard de travail figure en annexe dans le standard de la race ce qui n\u2019est pas le cas actuellement.
\nDietrich Berning souligne que le Standard est du ressort de la FCI et que la FCI ne s\u2019occupe pas du standardde travail. Ce sont justement les modifications qui ont un rapport avec le travail qui posent probl\u00e8me pourl\u2019adoption de la version propos\u00e9e.<\/p>\n

Toutefois, le standard de travail du PEM devra encore une fois \u00eatre revu et pr\u00e9cis\u00e9 par le KlM-I.<\/p>\n

Danemark<\/strong>
\nLe Danemark s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un nouveau Comit\u00e9. Des divergences de vues entre le nouveau Pr\u00e9sident RuneRiishoej et l\u2019ancien, Henrik Raae Andersen, ont abouti \u00e0 la d\u00e9mission de ce dernier ; toutefois Monsieur Katholm, nouveau membre du Comit\u00e9 du club danois, pr\u00e9cise que Monsieur Rune Riishoej est pr\u00eat \u00e0 continuer le travail entrepris par Henrik Raae Andersen. Palle J\u00f8rgensen a fait part de son intention ded\u00e9missionner de la Commission d\u2019\u00e9levage en 2017.
\nLe club compte environ 800 adh\u00e9rents, l\u2019objectif est d\u2019atteindre les 1 500 membres en 2020. La majorit\u00e9 des adh\u00e9rents ne sont membres que depuis 2 ou 3 ans.
\nLe club envisage d\u2019organiser des journ\u00e9es de rencontre et souhaite d\u00e9velopper une nouvelle strat\u00e9gie decommunication.
\nIl n\u2019y a pas de probl\u00e8me particulier de sant\u00e9 \u00e0 signaler.
\nMonsieur Katholm rappelle que Henrik Raae Andersen b\u00e9n\u00e9ficiera du soutien du nouveau Comit\u00e9 danois pour sa fonction de 2\u00e8me vice-pr\u00e9sident du KlM-I.
\nHenrik Raae Andersen a \u00e9t\u00e9 l\u2019initiateur de deux \u00e9preuves analogues \u00e0 la VJP et \u00e0 la HZP, Monsieur Katholm confirme \u00e0 Monsieur Andersen qu\u2019il pourra compter sur le soutien du nouveau Comit\u00e9 pour ces \u00e9preuves comme pour l\u2019IMP.<\/p>\n

Autriche<\/strong>
\nLe comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement renouvel\u00e9 cette ann\u00e9e.
\nLe club compte plus de 1 000 adh\u00e9rents dont 625 sont conducteurs de PEM. Cette ann\u00e9e le club a organis\u00e9 plusieurs \u00e9preuves pour tester les aptitudes naturelles, trois \u00e9preuves pour de travail en plaine et plusieurs\u00e9preuves sp\u00e9cifiques de travail \u00e0 l\u2019eau, 4 VGP, une IMP, une \u00e9preuve de recherche au sang et une \u00e9preuve de rapport.
\nLa situation du petit gibier est diff\u00e9rente d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.
\nPhilipp Ita affirme sa volont\u00e9 de travailler avec le KlM-I.<\/p>\n

7. Pr\u00e9sentation du KlM-GNA (Ken Bremer, repr\u00e9sent\u00e9 par Dietrich Berning)<\/h4>\n

Lors de l\u2019AG 2014, le KlM-I a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019exclure SMCNA. En 2015 une nouvelle association a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en Am\u00e9rique du nord qui s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 pratiquer l\u2019\u00e9levage du PEM conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9levage allemand.
\nLe Comit\u00e9 du KlM-GNA s\u2019est montr\u00e9 tr\u00e8s actif et a adopt\u00e9 le statut de nouvelle r\u00e9gion allemande.<\/p>\n

Ken Bremer est en passe de terminer son cursus pour devenir juge de travail.
\nLes membres participent \u00e0 des \u00e9preuves de travail et ont d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 une exposition. Plusieurs port\u00e9es ont vu le jour, 5 \u00e0 8 sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vues pour 2017.
\nLes chiots obtiennent le pedigree allemand. Ken Bremer prie les \u00e9leveurs des pays membres du KLM-I de nevendre des chiots qu\u2019aux membres du KlM-GNA.<\/p>\n

8. Bilan et objectif de l\u2019\u00e9levage international de travail<\/h4>\n

Les diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour encourager l\u2019\u00e9levage de travail international sont : l\u2019organisation d\u2019une IMP, l\u2019attribution du logo, l\u2019adoption de la modification du standard pour le chien de chasse pratique polyvalent.Le logo du chien de chasse a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative de Bernd Dieter Jesinghausen.<\/p>\n

8.1. IMP \u00e9preuve d\u2019\u00e9levage \u2013 Attribution du CACIT \u2013 Sigle de performance<\/p>\n

Il y a eu un malentendu aupr\u00e8s de la FCI pour la demande du CACIT. Les r\u00e8glements des IMP ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s par le VDH \u00e0 la FCI. Par m\u00e9garde, la FCI avait interpr\u00e9t\u00e9 que l\u2019IMP \u00e9tait une \u00e9preuve nationale. Le CACIT va \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 l\u2019IMP de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Le club allemand a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019attribuer un sigle de performance (JKN et\/ou JKI) \u00e0 tout chien ayant obtenu desr\u00e9sultats conformes \u00e0 des crit\u00e8res bien d\u00e9finis pour les \u00e9preuves nationales allemandes et l\u2019IMP.
\nLes pays membres sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un tel sigle de performance. Les modalit\u00e9sd\u2019attribution seront communiqu\u00e9es avec le PV.<\/p>\n

8.2. Logo chien de chasse Le sujet a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 au \u00a7 4.<\/p>\n

8.3. Standard FCI
\nSuite \u00e0 la demande de modification du standard, la FCI n\u2019a pas encore donn\u00e9 signe de vie.<\/p>\n

9. Remplacement de la Commission Internationale d\u2019Elevage par une r\u00e9union internationale des responsables d\u2019\u00e9levage<\/h4>\n

\nIl est envisag\u00e9 de r\u00e9unir une fois tous les 2 ans les responsables d\u2019\u00e9levage nationaux lors de la journ\u00e9e de rencontre des responsables d\u2019\u00e9levage r\u00e9gionaux allemands.<\/p>\n

L\u2019AG d\u00e9cide que la prise en charge des frais de d\u00e9placement incombera aux clubs nationaux. Le KlM-I prendra \u00e0 sa charge les frais des membres de la Commission internationale d\u2019\u00e9levage.<\/p>\n

10. Site Internet<\/h4>\n

Le site du KlM-I sera r\u00e9nov\u00e9 en m\u00eame temps que celui du club allemand. Les frais seront pris en charge par le club allemand.<\/p>\n

11.Traduction en allemand du r\u00e8glement d\u2019\u00e9levage des pays membres<\/p>\n

Les pays membres ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire parvenir au secr\u00e9tariat du KlM-l leurs r\u00e8glements d\u2019\u00e9levage traduits en allemand. Pour l\u2019heure, seuls ont r\u00e9pondu \u00e0 cette demande la Suisse, les Pays-Bas, la France et l\u2019Autriche.<\/p>\n

12. IMP 2016\/2017\/2018<\/h4>\n

L\u2019ancien Pr\u00e9sident fran\u00e7ais avait accept\u00e9 d\u2019organiser l\u2019IMP 2017. Suite au changement de pr\u00e9sidence, leComit\u00e9 fran\u00e7ais a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas \u00eatre en mesure d\u2019organiser l\u2019\u00e9preuve en 2017.
\nGebhart Sch\u00e4fer, Pr\u00e9sident du club r\u00e9gional de la Bavi\u00e8re du nord, a propos\u00e9 ses services pour l\u2019organisation de l\u2019IMP 2017.<\/p>\n

Monsieur Kaltholm consultera son comit\u00e9 pour voir si l\u2019IMP 2018, pr\u00e9vue initialement au Danemark, peut\u00eatre maintenue ; il fera part de la r\u00e9ponse dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n

13. Rapport financier 2014 et 2015<\/h4>\n

Le rapport financier a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 avec l\u2019invitation \u00e0 l\u2019AG.
\nDietrich Berning explique que les finances atteignent la cote d\u2019alerte. Il remercie les juges et les membres duComit\u00e9 du KlM-I d\u2019avoir fait des efforts financiers en faisant don d\u2019une partie de leurs indemnit\u00e9s qui leur \u00e9taient dues.
\nEn raison de l\u2019\u00e9tat des finances, il faudra \u00e0 l\u2019avenir continuer de g\u00e9rer le budget de fa\u00e7on drastique.
\nLes comptes ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s par le tr\u00e9sorier du club allemand, aucune irr\u00e9gularit\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e.
\nLes comptes ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n

14. D\u00e9charge du Comit\u00e9<\/h4>\n

La d\u00e9charge du Comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 sans aucune abstention.<\/p>\n

15. Propositions<\/h4>\n

15.1. Modification des statuts
\nConcerne la suppression du terme Vorstand (Comit\u00e9) par Pr\u00e4sidium (Pr\u00e9sidence, bureau ex\u00e9cutif, comit\u00e9 directeur).
\nL\u2019AG approuve la proposition de modification. L\u2019enregistrement au tribunal sera effectu\u00e9e d\u00e8s qu\u2019une autremodification des statuts sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

15.2. Epreuve internationale pour M\u00fcnsterlander IMP-A
\nAjout du rapport du renard comme \u00e9preuve facultative. Ajout de la piste de sang de jour en option.
\nL\u2019AG approuve la modification du r\u00e8glement de l\u2019IMP-A par l\u2019ajout de l\u2019\u00e9preuve facultative du rapport durenard.
\nLes coefficients retenus pour cette \u00e9preuve seront :<\/p>\n

    \n
  • \n

    Rapport du renard coef. 2<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Cherche perdu du renard coef. 3.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Option de la piste de sang de jour : L\u2019AG approuve la modification du r\u00e8glement de l\u2019IMP-A par l\u2019ajout de l\u2019option d\u2019une piste de jour en plus de la piste de sang de 24h.
    \nLes coefficients retenus sont les suivants : Piste de sang de 24 h coef. 6 \u2013 Piste de sang de jour coef. 4.<\/p>\n

    15.3. Formulaire international du Criant (ci-joint)
    \nL\u2019AG d\u00e9cide que, d\u00e8s r\u00e9ception du r\u00e8glement du Pistage-Criant du CFEML \u00e0 envoyer par Germain KLein, le formulaire international pour valider le type de Criant sur du gibier en plus du li\u00e8vre et du renard propos\u00e9 par Germain Klein, pourra \u00eatre utilis\u00e9. La d\u00e9cision d\u2019adopter le type de criant pour la reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00e9levage sera du ressort de chaque pays membre.<\/p>\n

    15.4. Augmentation de la cotisation
    \nBien qu\u2019elle serait n\u00e9cessaire, l\u2019id\u00e9e d\u2019augmenter la cotisation est abandonn\u00e9e.<\/p>\n

    16. Nouvelle \u00e9lection pour le poste de Directeur (rice)<\/h4>\n

    Par erreur, l\u2019\u00e9lection au poste de Directeur (directrice) a \u00e9t\u00e9 omise en 2014.
    \nLa Pr\u00e9sidence propose de renouveler le mandat de Jacqueline Mette. A l\u2019unanimit\u00e9 des membres pr\u00e9sents,Jacqueline Mette est reconduite dans sa fonction de Directrice.<\/p>\n

    17. Divers<\/h4>\n

    Aucune demande n\u2019est formul\u00e9e.<\/p>\n

    18. Calendrier<\/h4>\n

    06.10 \u2013 09.10.2016 : BHZP Landesgruppe Hannover-Braunschweig<\/p>\n

    Dietrich Berning Jacqueline Mette Pr\u00e9sident Directrice<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \u00a0<\/div>\n

    Sigles de \u00ab performance \u00bb du club allemand Kleine M\u00fcnsterl\u00e4nder e.V.<\/h3>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Diff\u00e9rents sigles<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
      \n
    • \n

      S<\/strong> pour la chasse au sanglier<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      SwN<\/strong> pour la recherche au sang du grand gibier bless\u00e9 avec ferme (cerf, sanglier adulte)<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      (SwN)<\/strong> pour la recherche au sang du gibier bless\u00e9 (chevreuil, …).<\/p>\n

      Ces sigles peuvent \u00eatre attribu\u00e9s lors d\u2019une chasse. Le sigle S peut \u00e9galement, sous certaines conditions, \u00eatre d\u00e9cern\u00e9 dans un parc \u00e0 sangliers.
      \nPour attribuer le sigle S, 2 t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires. Pour d\u00e9cerner les sigles SwN et (SwN) 1 t\u00e9moin serasuffisant …. .<\/p>\n

      Conditions minimales pour l\u2019attribution des sigles<\/p>\n

      1. Sigle S pour le sanglier
      \nLors d\u2019une chasse le chien doit avoir chass\u00e9 et trouv\u00e9 seul dans un couvert un sanglier.
      \nLe chien doit avoir chass\u00e9 en criant un sanglier de moins de 20 kg qu\u2019il doit attraper et tenir ou chasser seul en criant un sanglier adulte et tenir le ferme au moins pendant 5 mn, ou faire \u00e9clater une compagnie,chasser en continu des animaux pour leur faire quitter l\u2019enceinte, ou faire preuve d\u2019ardeur et dehardiesse sur un gros sanglier dans un parc.<\/p>\n

      …..<\/p>\n

      2. Sigle chien de sang sur une voie naturelle SwN et (SwN)
      \nCe signe ne pourra \u00eatre attribu\u00e9 qu\u2019\u00e0 un chien qui aura pr\u00e9alable r\u00e9ussi une des \u00e9preuves suivantes : BP\/JEP ou VGP\/VPS ou VSwP.<\/p>\n

      Le chien doit avoir recherch\u00e9 et retrouv\u00e9 avec succ\u00e8s 2 pi\u00e8ces de grand gibier sur 1 000 m au moins surdes pistes de 12 h min ou du lendemain. Le conducteur ne sera pas habilit\u00e9 \u00e0 achever l\u2019animal.
      \n……<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \nAnnexe 1 Attestation de performance du club allemand Kleine M\u00fcnsterl\u00e4nder e. V.<\/div>\n

      \n
      \n
      \n

      Le club attribue r\u00e9troactivement \u00e0 partir de 2012 les sigles JKI et JKN pour mettre en valeur, en raison de leurs aptitudes au travail, les chiens particuli\u00e8rement performants.<\/p>\n

      JKI (Jungklaussuche International) pour des performances remarquables aux \u00e9preuves internationales.Conditions d\u2019attribution : avoir r\u00e9ussi une IMP en obtenant au moins la mention Bon dans toutes les disciplines.<\/p>\n

      JKN (Jungklaussuche Bundespr\u00fcfung) pour des performances remarquables aux \u00e9preuves nationales allemandes.
      \nConditions d\u2019obtention :<\/p>\n

        \n
      • \n

        Avoir r\u00e9ussi une Bundes-HZP avec au minimum un TB dans les disciplines d\u2019aptitudes naturelles et un Bon dans les autres disciplines<\/p>\n

        Ou<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        avoir r\u00e9ussi une \u00e9preuve internationale Bundes VGP\/-VPS avec au moins la mention Bon au bois,<\/p>\n

        \u00e0 l\u2019eau, en plaine et pour l\u2019ob\u00e9issance,Ou<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        avoir obtenu au moins un 2\u00e8me Prix \u00e0 une \u00e9preuve internationale de recherche au sang. Cette annexe a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019AG 2014 et devient officielle d\u00e8s ce jour.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

        <\/p>\n

        \n
        \n

        Germain Klein<\/p>\n

        Traduction 26.12.2016<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        PV AG 2016 Ardagger (A) KLM-I \u2013 Verband Kleine M\u00fcnsterl\u00e4nder International Jacqueline Mette, Pretzschendorf, Dresdner St. 19 01774 Klingenberg Destinataires : Dietrich Berning, Henrik Raae Andersen, Cor Bottenheft, Philip van der Biest, Rune Riishoej, Peter Katholm, Harri Hypp\u00e4nen, Elisabeth Descamps, Germain Klein, Harrie Verhoeven, Bj\u00f8rn-Roar Eriksen, Philipp Ita, Josef Westermann, Urs Hoppler, Ingmar Tykesson, Ji\u0159\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assemblee-generale"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 13:11:13","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2805"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3545,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2805\/revisions\/3545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klm-international.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}